Category: армия

Category was added automatically. Read all entries about "армия".

старый

Хранить вечно...

Про неразумных мальчиков и невинных пленных немцев. Что-то резануло... Есть книга с анализом прослушки разговоров между собой тех самых "невинных" немецких солдат в плену. Нет, не нашей прослушки. Союзнической... Но там много и про восточный фронт...
Так вот то, что ниже - это типа ... предисловия к книге...
.
«Я слышал о двух пятнадцатилетних мальчиках. Они были в военной форме и стреляли вместе с остальными. Но их взяли в плен. Мне рассказывал капрал в больнице. Они были одеты в солдатскую форму, так что это можно было. Я сам видел двенадцатилетних мальчиков в русской армии, которые носили форму - там, во фронтовой полосе. Мы как-то (захватили) русский военный оркестр и играли они чудесно. Это было бы слишком для тебя. В их музыке была такая глубина чувства и тоски, она будила в воображении картины безграничности России. Это было потрясающе, это взволновало меня до предела. И это был военный оркестр. Чтобы вернуться к истории, тем двум мальчикам сказали повернуть на запад и идти туда. Если они попытаются убежать в лес за поворотом, то получат пулю. Но едва они скрылись из вида, как спрыгнули с дороги и в мгновение ока исчезли. Искать их немедленно отправили большой отряд, но они не могли найти их. А потом этих двух парней поймали.  Тех самых двоих. (Наши люди) поступили по правилам и не убили их там же и тут же, но забрали их потом – перед концлагерем. Теперь-то было понятно, что они такое. Их заставили выкопать себе могилы, две ямы, а потом одного из них расстреляли. Он не упал в могилу, он упал вперед. Другому было сказано столкнуть первого в яму, до того как его самого застрелят. И он сделал это, улыбаясь - пятнадцатилетний мальчик! Они все фанатики и идеалисты!» (перевод мой с английской версии - АСъ)
.
Еще небольшие переводы оттуда, например, здесь и здесь
В общем, почитайте, что есть...
И ведь даже имен этих пятнадцатилетних мальчишек никто не знает и не узнает! Никогда.

PS Спасибо Мирославе Бердник за напоминание о книге.
ничего не вижу

К психологическому портрету некоего Врангеля и его коллег

Читаю вторую часть воспоминаний Маргарет Гаррисон о ее шпионской деятельности в России в 20-х годах. "Unfinished Tales from a Russian Prison" ака «Неоконченные записки из русской тюрьмы». Как всякому не слишком квалифицированному разведчику, ей рано или поздно пришлось вести свой репортаж из застенков. В данном случае московской ЧК.
Каждая глава этой части мемуаров посвящена одной из сокамерниц. Именовала г-жа Гаррисон своих подруг по несчастью исключительно по имени отчеству (сама она в камере на Лубянке звалась Маргаритой Бернардовной) и некоторые обстоятельства их прошлого ловко шифровала. Персонажи воспоминаний - весьма интересные, но сейчас я познакомлю вас не с ними, а только с рассказом одной из них, Ипполиты Александровны, по толстому намеку разведчицы - представительницы высшей аристократии. Истории об известной и публичной личности, которую Маргарита Бернардовна шифровать не стала. Почему-то.
.
[Spoiler (click to open)]
.
Как-то мы (
в камере – АСъ) обсуждали генерала Врангеля, чьи успехи в Крыму вызывали тогда значительное беспокойство советского правительства.
На Врангеля всегда смотрели как на легковесного человека в Петрограде, - сказала она (Ипполита Александровна – АСъ), - Никто не размышлял много о его характере или способностях как офицера, но он имел стать, был шалопаем и имел подход к женщинам. Все молоденькие замужние женщины в военных кругах были без ума от него, и благодаря безрассудству одной из них он получил свое первое повышение.
И она рассказала вот такую историю…
Однажды генерал, командовавший дивизией, где Врангель был капитаном, давал обед, на который пригласил петроградских штаб-офицеров и офицеров своего штаба. Присутствовал и военный министр, делая событие еще более блестящим.
Среди гостей был наиболее весомый соперник генерала, претендовавшего тогда на важный пост в Генштабе. Эти двое были давними врагами, хотя всегда сохраняли внешние приличия. Было хорошо известно, что они не один раз прибегали к разным хитроумным способам, чтобы опередить друг друга, но до сих пор «шли нос в нос».
К моменту этого приема капитан Врангель не был в дружеском расположении к генералу, потому что в дивизии только что было отклонено его представление к званию полковника. Однако, случилось так, что жена генерала – очень миленькая, очень испорченная и гораздо более юная, чем муж -заметила статного молодого офицера из штаба мужа и настаивала с беспрецедентным задором, чтобы он сидел по левую руку от нее. По правую руку сидел соперник ее мужа…
Во время обеда капитан Врангель был настолько очарователен по отношению к генеральской жене, что она пустилась во все тяжкие. Прием был в самом разгаре, когда он почувствовал под столом, как к его ноге прижалась маленькая ножка. Он ответил – чуть сильнее… Через несколько минут сатиновый башмачок милой соседки покоился на голенище его кавалерийского сапога, подкрадываясь все выше, пока не коснулся его колена. Врангель быстро оценил ситуацию. Он ни в грош не ставил генеральскую жену с ее чувствами, но он не получил ожидаемого от ее мужа, и ему представилась возможность унизить его перед лицом самого смертельного врага.
Быстро нагнувшись, он схватил башмачок генеральской дамы и взгромоздил его - вместе с ногой - на стол.
- Посмотрите, что я нашел у себя между ног! – заявил он собравшейся компании.
За столом немедленно возник шум и гам. Леди взвизгнула и лишилась чувств, соперник генерала громко хохотал, оскорбленный муж стал красен и приказал отправить молодого капитана под арест – ждать военного трибунала. Но никакого суда не было. Дело замяли, капитан Врангель был понижен в должности и отправлен в провинциальный гарнизон – ждать…
Начиная с этого момента политическое влияние генерала испарилось – он стал смешон. Весь Петроград потешался над ним. Его соперник получил желаемый пост, а генерал попросился в губернаторы, куда и отправился. Вскоре после этого капитан Врангель был вызван из опалы и получил звание полковника в дивизии, которой командовал прежний соперник генерала.
.
.
О темпора – умора… В датской державе была гниль, а тут?
.
Кстати, предыдущие кусочки из ПЕРВОЙ части мемуаров американки Marooned in Moscow здесь:
.
http://svetlako.livejournal.com/79474.html

А это сама Маргарита Бернардовна...
старый

Шухевич - как герой нацистской Германии

В связи с публикацией СБУ "праздничных" материалов о Шухевиче, смею напомнить что самые "вкусные" места из протокола допроса жены Шухевича - о том, как она получала довольствие по линии снабжения семей немецких военослужащих и как ее освободили из гестапо, даже без подписки о сотрудничестве - уже публиковались. Их ввел в обращение уважаемый Олег Росов (http://novoross-73.livejournal.com) в своей публикации "Шухевич и Абвер (продолжаем разговор)".

Основную часть ее занимает протокол допроса полковника Абвера Альфреда Бизанца. Я рекомендую заинтересованным лицам перечитать этот материал целиком, а для остальных дам самую симптоматичную выдержжку из этого допроса. О том, о чем умолчала или не знала жена Шухевича.

[Spoiler (click to open)]БИЗАНЦ: После моей встречи с ШУХЕВИЧЕМ в 1941 году он продолжал служить в украинском галицийском батальоне вплоть до его расформирования немцами в феврале 1943 года. За этот период времени ШУХЕВИЧ был у меня несколько раз. В феврале 1942 года ШУХЕВИЧ появился в моем отделе во Львове вместе с главным врачом украинского батальона доктором БЕРЕЗОВСКИМ. В это время батальон, в котором служил ШУХЕВИЧ, стал полицейским батальоном и дислоцировался в Белоруссии, с задачей — борьбы с советскими партизанами и охраны "райхскомиссара Белоруссии" КУБЕ.
ШУХЕВИЧ же с момента изменений функций батальона, т. е. с начала 1942 года, стал занимать должность заместителя командира батальона. Командиром батальона оставался упоминавшийся выше майор ПОБЕГУЩИЙ.
Во время этой встречи с ШУХЕВИЧЕМ между мной и им велись разговоры, касающиеся материального обеспечения семей военнослужащих батальона и сохранения их привилегий. Участвовавший в разговоре доктор БЕРЕЗОВСКИЙ, был моим хорошим знакомым, его приезд с ШУХЕВИЕМ был вызван необходимостью добиться положительного урегулирования всех хозяйственных вопросов, которые хотело решить командованием украинского батальона со мной и немецким командованием.
В мае месяце 1942 года ШУХЕВИЧ опять приезжал ко мне во Львов. Во время этой встречи я сообщил ему положительный ответ берлинской полиции на просьбы командования украинского батальона об обеспечении семей личного состава. Переговорив с ШУХЕВИЧЕМ на эту тему, я спросил его о деятельности украинского батальона в настоящее время. На это он ответил, что батальон участвует в карательных операциях немцев против советских партизан в Белоруссии. При этом ШУХЕВИЧ говорил, что его батальон уже несколько раз был в бою против советских партизан и имел некоторые потери в своем личном составе.
В ноябре месяце 1942 года ШУХЕВИЧ был у меня на приеме во Львове в связи с большим количеством дезертировавших из состава батальона. Ввиду этого я должен был исключить из списков обеспечения семьи дезертиров и оказать помощь семьям раненых военнослужащих украинского батальона. ШУХЕВИЧ рассказывал, что его батальоном проводились частые карательные операции не только против советских партизан, но и против гражданского населения Белоруссии.
В феврале месяце 1943 года карательный батальон украинцев-галичан немецким командованием был расформирован в связи с ростом дезертирства и потерями от действий советских партизан.
Рядовой и старшинский состав был распущен по домам. Офицерский состав батальона во главе с майором ПОБЕГУЩИМ и его заместителем капитаном ШУХЕВИЧЕМ должен был явиться во Львов к коменданту полиции. Однако в полицию города Львова явилась лишь небольшая группа офицеров и сам ПОБЕГУЩИЙ. Те офицеры батальона, которые являлись сторонниками Степана БАНДЕРЫ, в том числе и ШУХЕВИЧ, во Львов не явились, так как опасались ареста со стороны гестапо. Майор ПОБЕГУЩИЙ и явившиеся с ним офицеры украинского батальона были гестапо арестованы, но вскоре отпущены и включены в состав формировавшейся в апреле 1943 года украинской дивизии "СС-Галичина".
Что касается ШУХЕВИЧА, то он в феврале 1943 года появился у меня, в моем кабинете в Отделе "По делам населения и обеспечения" и, опасаясь быть арестованным немцами, разговаривал со мной не более 3—5 минут и просил меня ходатайствовать об освобождении из гестапо его жены, которая была арестована в том же месяце. Я пообещал ШУХЕВИЧУ походатайствовать об освобождении его жены, после чего ШУХЕВИЧ быстро ушел от меня. При содействии губернатора Галиции генерал-лейтенант СС ВЕХТЕРА, — моего личного друга, жена ШУХЕВИЧА была вскоре освобождена из гестапо.
В марте 1943 года ШУХЕВИЧ снова был у меня в отделе, одетый, как и во время февральской встречи со мной, в форму капитана украинского полицейского батальона. Разговор с ним длился несколько минут. ШУХЕВИЧ поблагодарил меня за освобождение из гестапо жены и сказал, что намеревается ехать в Пражский украинский университет, где надеется получить ученую степень доктора юстиции. С этого времени я ШУХЕВИЧА более не встречал и связи с ним никакой не имел.

++++++++++++++++++++++++++++++++++


Вот так...

Особо подчеркну - на каком уровне освобождали жену Шухевича из полиции! Личным участием немецкого губернатора Галиции по ходатайству полковника немецкой разведки. Потому что Шухевич - герой, наверное. Только не Украины, а нацистской Германии.
Пестун

Про подвиг

Рассказывал дед мне одну байку... Про войну.

Пришло пополнение. Долго ли, коротко - нашей то ли атаке, то ли наступлению тоже время подошло. Полезли наши из окопов - тут один молодой боец из пополнения и обосрался со страху. Хорошо и много. Бежит, а на портах сзади пятнище - вокруг на десять метров вонища. Хуже - на штанах дырка была и через нее вываливаться стало... Сотоварищи из пополнения бегут рядом и вместо страха - ржут над засранцем. Кого даже убивают, но оставшиеся одно ржут.

Бедолага притормаживать стал, но сзади дед-парторг бежит и "в атаку" орет. Тогда тот на фланг смещаться стал - от позора подальше...

И надо же что с этого фланга из ложбинки, из кустов танк немецкий вылез. Пальнул пару раз - новобранцы залегли. Ждут конца. Но засранец-то бежит! Как раз в сторону танка.  Очухался - чуть не в десяти метрах от чудища. В воронку прыгнул и оттуда гранатой метнул - откуда сноровка взялась. В пару гранат зажег гада. Тут опять ура-вперед - и вроде до окопов немецких вмиг добежали.

То, что там никого уже не было (отошли немцы вовремя) - это другой вопрос. Первый - это что комроты героя-танкоубивца прямо обосранного обнял и расцеловал! Дед не стал...

Я бы не писал этот пост, но в регулярных чтениях сайта Подвигнарода вспомнил и историю, и что дед вроде фамилию парня называл. Звучная она была. Дык и нашел я похожий наградной лист в дедовой части! Как вы думаете была там главная подробность его подвига? То-то и оно...

Я это к вопросу о правде описаний и как все было "на самом деле"...

А фамилию не скажу. Он на мемориале не значится. Вроде выжил. Может правнуки его тоже сайт читают. Зачем им знать, что прадед подвиг совершал весь в гавнище. Тем паче, может мой дед что и приукрасил...
морда с глазом

Тесто на войне - дело героическое

Продолжаю листать наградные дела на сайте "Подвиг народа". Вчера на фамилию Бемов - благо есть среди моих дальних предков её представители. И...

Бемов Николай Петрович, 1903 г.р., в армии с третьего дня войны, беспартийный тверской мужик. Сначала глаз зацепился за непривычную военную специальность "Тестомес". Потом, что награжден первой своей медалью "За боевые заслуги" весной 45-го. Неужели в это время наши фронтовые пекарни оказывались в боевом контакте с противником? Оказалось все гораздо проще и правильней.

Вот описание Подвига (стилистика и правописание сохранены):

Бемов Николай Петрович состоит в рядах Красн.Армии с начала Отечественной войны в 108 стрелковой дивизии 444 стрелковом полку. Будучи на фронте в боях по обороне Москвы, 4 мая 1942 года под Можайском был тяжело ранен с ожогом лица, который находился на излечении до 14 декабря 1942 г. После выздоравливания комиссией признан годным к нестроевой службе, был направлен в 71 ПАХ 63 Армии (ПАХ полевая армейская хлебопекарня – АСъ). С февраля м-ца 1944 года по расформировании 71 ПАХ тов.Бемов был направлен для несения дальнейшей службы в 178 ПАХ 3 Армии. С первых дней службы в 178 ПАХ т.Бемов работает тестомесом. Несмотря на свой возраст и чувствительность ранения образцово выполняет порученную работу. Тесто приготовляет доброкачественное, что позволяет получать припек по ржаному хлебу 54%. Задание по приготовлению тестов в смену выполняет до 150%. Тов.Бемов  свой большой опыт добытый им в многолетней работе по хлебу передает молодым кадрам, которые сам выращивал и обучал.
По службе тов. Бемов дисциплинирован, исполнителен в работе, инициативен. Служит примером всему личному составу ПАХ. От командования части имеет ряд благодарностей. Достоин Правительственной награды медали «За Боевые Заслуги»

Такая простая боевая работа красноармейца Бемова.
[Скан наградного листа прилагается]
тестомес
морда с глазом

В этот день в Отечественную...

Вчера (31.08.16) подумал: "А если, пользуясь сайтом "Подвиг народа", попробовать каждый день постить описания подвигов, которые кто-то совершал в Отечественную войну - в этот день." Сказано - сделано.

Увы. Задача оказалась неподъемной. Прикоснувшись к любому из этих документов, тяжело оставить их без ... продолжения.

Первый же наградной лист от 31.08.42 оказался настолько неожиданным, что уже побывал в сети на обсуждении (у colonelcassad), где вызвал бурю эмоций. Еще бы! Мл.лейтенанту госбезопасности из Особого отдела дают "За отвагу" с такой формулировкой: "Упорно борется за очищение части от шпионов, предателей и изменников-родины. Во время боевых операций вместе с батальонами находился на передовой, расстреляв перед строем 2-х изменников родины, чем самым способствовал повышению стойкости части в деле выполнения боевого задания".

Да, война - она ВСЯКАЯ. И вот такая - ТОЖЕ. Приказ 227 "Ни шагу назад" - он был и об этом.

Но я всё-таки попробую дописать задуманное хотя бы об этом дне - 31.08.42.

Далеко лезть не надо было. СЛЕДУЮЩАЯ строка того же приказа о награждениях. Следующий наградной лист в том же деле. О человеке из того же Особого отдела.

Разведчик-особист

Прочитали? Представили себе? Разведгруппа особистов. Глубокий вражеский тыл. Партизанский отряд. В нем без звания, без комсомольского билета городской парнишка 18 лет с нелепой фамилией Нелепов. Он вызывается добровольцем идти дальше с ними - как проводник, наверное. А через две недели его в одиночку отправляют назад через линию фронта с собранными сведениями... Каким он должен был показать себя там, в тылу врага, чтобы довериться ему - неизвестному мальчишке! Он приходит из тыла - и его НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ представляют к боевой награде. Пишут о звании "не имеет" - и назначают особистом.

Вот такие они - особисты... Разные.

Нелепов Василий Станиславович, уроженец г.Стародуб, гвардии рядовой разведроты 85 гв. сд, беспартийный, погиб 31 января 1944 года возле дер.Дворец Калининской области...

Кстати, деревню Самотуги, из которой был родом тот самый младший лейтенант из особистов, весной 42-го немцы сожгли дотла вместе с жителями, включая 22-х женщин...
старый

Меморабельное

Обнаружил на старой квартире коробку с фотографиями, которую считал давно пропавшей...

Был очень рад и хочу этой радостью поделиться, хоть она и личная.

Это прием в пионеры моих одноклассников (меня на этой фотографии нет - вторая половина класса, которая со мной, на другом фоне снята, который менее "антуражен"). 1974 год. Музей Октябрьской революции, что на улице Горького. Старушка, которая повязывала нам галстуки (та, что стоит в центре с цветами в руках) - одна из секретарей Ленина. Да-да, та людына, шо Ленина видала! Вот такая эстафета времен. Увы, память сбоит, и я не помню её фамилию - может, кто поможет?


А это однополчане моего деда Александра Васильевича Свечина (сам он стоит - третий слева со скрещенными на груди руками). Фотография малюсенькая, 3 на 3 сантиметра, но при сканировании получилась вполне читаемая.  Снова - увы моей памяти. Я не помню уверенно ни год, ни место, ни какая это из частей, в которых служил дед, хотя он рассказывал о каждой своей военной фотографии (немного их было у него). Скорее всего, 1944-й год, 243 дивизия, 912 сп, где-то на Украине, дед - парторг 3-го батальона (сам он с тверским "акцентом" говорил - баталиона).

Какие всё-таки благородные лица у наших солдат! И млад, и стар...

устал

Всех учили. Но зачем ты оказался первым учеником?

Когда-нибудь историки, исследующие заклейменный будущим Нюрнбергом-2 украинский нацизм, будут строить графики и таблицы, из которых будет следовать странное. Такое же странное, что было в нацистской Германии после прихода Гитлера к власти. Куда делись тогда, в 1933-м, голосовавшие за коммунистов и откуда взялись в таком огромном количестве исповедующие нацизм? Да, уничтожение инакомыслия и инакомыслящих тогда, в Германии, и сейчас, на Руине - идет одинаково. Но это уничтожение тех, кто не смирился! Я о другом феномене. О вновь прибывших в ряды нацистов тогда и о бывших русских офицерах или бывших русскоязычных интеллигентах - сегодня. О тех, кто огляделся, подумал и, раскрыв объятья - бросился в ряды победившего гитлеризма или бандеровщины. Отбрасывая свое прошлое и все связи с ним! Увы, надо ведь и семью кормить да и вообще не хочется за всякие неправильные "идеи" оказываться в изгоях, отлученных от всех кормушек (а то и вообще - в списках неблагонадежных)...

Есть очень подробное статистическое исследование всего одной пехотной дивизии Вермахта (Расс К. Человеческий материал. Немецкие солдаты на Восточном фронте /пер. с нем. – М.: Вече, 2013. – 496 с.: ил.). В нем множество социальных и других срезов, которые описывают, кем же были те немецкие солдаты, которые жгли и убивали наших прадедов и прабабок... Во имя идеи великой германской нации. Каков был их образовательный статус, какой вес и рост, кем были их отцы, из какого они были класса общества... Много любопытного.

Но сейчас я покажу только одну таблицу.

Видите? Больше половины нацистов из этой дивизии стали официальными нацистами за три года - с 1933 до 1935. Больше половины! Каждый второй стал нацистом, как только и сразу когда нацисты стали властью. Удивительно? Ничуть...

Точно такой же взрывной рост численности "идейных" нацистов мы видим сейчас на Руине. Это те самые "бывшие русские офицеры", которые сегодня записываются в "украинских националистов" и "идейных волонтеров"...

Самое дерьмо от дерьма нацизма... Превратившиеся в дерьмо не по исконно посконному убеждению, а от страха за свое прошлое инакомыслие и/или в желании получить кусок победного пирожка!

Да воздастся им так, как воздалось их предшественникам, бросившимся в нацистские ряды в 1933-м...

морда с глазом

Классика жанра

Не могу промолчать. Всё интервью нобелиатки Алексиевич - это пособие по тому, как надо выворачивать факты наизнанку, как надо МАНИПУЛИРОВАТЬ ими.

Опять цитата: Там есть история, которая, может, понятна украинцам. Это история... как в Чечню посылали всех, если помните, в милицию по списку: сегодня из этой области, завтра - из той, и это вот - из Рязанской области. Там поехала девушка-милиционер и от всего, что она там увидела, так можно предположить, что она покончила с жизнью. Видно, не просто убивать на чужой территории. Что такое военный на чужой территории - это банда. Это они говорят, что едут "ради великих идеалов". Когда они приезжают на место - видят, что приехали в банду.

Момент манипуляции выделен жирным. Девушка-милиционер кончает с жизнью. Алексиевич нужно, чтобы она покончила с жизнью, потому что в Чечне наши военные - это банда убийц; таков тезис, для которого используется смерть бедной девушки. И Алексиевич ничтоже сумняшеся делает предположение и вот уже на основании этого, ни на чем не основанного предположения - уппс! - построена страшная картина банды русских убийц в Чечне.

Земля пухом девушке. Может быть, сердце её разорвалось от неразделенной любви или предательства любимого. Может быть, она получила ранение или заболела - и не смогла терпеть страшные боли и страх будущей смерти. Может быть, её действительно настиг поствоенный синдром. Но что до этого Алексиевич. Для неё она была просто убийцей и умерла, потому что все русские военные - банда убийц. Точка. Вы не должны успеть задуматься, что может быть и причина смерти девушки была другой, и наши военные - это НЕ банда убийц. Вас тащат по логической цепочке - в начале которой ФАНТОМ.

А что? Нобелевский комитет получается прав. Если литература сегодня - это прежде всего манипуляция. то Алексиевич идеальный лауреат премии! 
морда с глазом

С Днем победы!

На этой фотографии из Берлина 45-го года мой дед. Капитан Свечин Александр Васильевич. В группе на трибуне - четвертый слева.


У него не было этой фотографии. Я сам увидел её, когда его уже не было в живых... Увидел - в сети. Случайно.

Сайт был посвящен выставке фотографий Георгия Матвеева, сделанных им в том самом Берлине 45-го. И вдруг - среди этих фотографий я с изумлением обнаружил фотографии, которые мне были хорошо знакомы. Фотографии из нашего семейного архива. Мой дед привез их домой после победы.

Списался с организаторами выставки (среди них была внучка того фронтового фотографа) - и теперь у меня есть еще одна из фотографий Александра Васильевича из той "берлинской" серии.

Памятник, который изображен на фотографии - один из первых воздвигнутых в Берлине теми, кто очистил его от нацисткой заразы. Фанерный. Временнный. Это потом будет воздвигнут мемориал в Трептов-парке, а пока колонны братьев по оружию проходили мимо вот этой трибуны. Салютуя Сталину. Салютуя Черчиллю. Салютуя Трумену...

Интересны надписи на памятнике. Они из времени, когда Победа еще была очень далека... Очень. От февраля 45-го до мая 45-го - очень-очень много дней и солдатских жизней.

Да здравствует победа англо-советско-американского боевого союза над немецко-фашистскими захватчиками! - внизу. Это из призывов ЦК ВКП(б) к 27-й годовщине Красной армии - к 23 февраля 1945-го.

А над портретами один и тот же текст - дважды на английском и один раз на русском.

It is our inflexible purpose to destroy German militarism and Nazism and to ensure that Germany will never again be able to disturb the peace of the world.
Нашей непреклонной целью является уничтожение германского милитаризма и нацизма и создание гарантий в том, что Германия никогда больше не будет в состоянии нарушить мир всего мира.

Это из объединенного коммюнике по итогам Крымской конференции союзников - тоже из февраля 45-го... 12 числа... Победа пришла только через три месяца.

Хорошее настало время... Победа!

И памятник был красивый - хоть и фанерный. Вот он - в цвете. И  уже не наши солдаты рядом с ним, а американец на виллисе...




А как актуально звучит: "Нашей непреклонной целью является уничтожение нацизма!".

Жаль только, что с некоторыми из наших братьев по оружию мы оказались не в одном окопе. Теперь. Но нацизм мы всё равно уничтожим. Чьим бы он ни был... Германским или каким другим доморощенным.