Андрей Светлако (svetlako) wrote,
Андрей Светлако
svetlako

Categories:

Сижу на тумбе я...

В жанрах Антон Палыча чорт ногу сломит. "Вишневый сад", согласно его классификации - комедия, "Три сестры"  - водевиль...

Водевиль без песенок? А почему без! Да еще и более чем водевильных!

Чебутыкинская "Тарарабумбия" во всех сценических редакциях "Трех сестёр" напевается. Мотивчики схожи - ноты просятся из текста. Схожи - да разные, а ведь Чехов-то имел в виду совершенно конкретную "Тарарабумбию".

Вот картинка-обложка с "шит-мьюзик", написанной в 1891-м, и медицинская реклама "сельтерской воды", в которой обыгрывается эта песенка. Неплохие " три сестренки" на них пляшут, а?


Чтобы иметь окончательное представление о том, подо что пляшут - вот вариация "Тарарабумбии". Имейте в виду, что в самом начале века она исполнялось целой толпой "сестренок" - и куда менее целомудренно...


Если еще конкретней: доктор Антон Палыч вложил в уста доктора Чебутыкина тогдашний гимн дамочек полусвета, задиравших ножки неглиже по всему миру в 90-е годы 19 века - от Америки через Европу до России.

Не правда ли, немного по-другому смотрятся сцены с "тарарабумбией", если знать об этом!

Нота Бене: А что интересно имел в виду АПЧ, когда писал ремарку о "насвистывающей Маше"? Ох, боюсь, и она насвистывала отнюдь не Баха...
Tags: Чехов, интересно, литература, музыка, юмор
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment